1·The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens's fame.
如今举世闻名的《匹克威克外传》的巨大成功使狄更斯声名鹊起。
2·Our June sale was a runaway success.
我们6月份的促销大获成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her first novel is a runaway success.
她的第一部小说得到了遥遥领先的成功。
4·But this runaway success poses challenges for Mr Blankfein.
但这一巨大的胜利给布兰克·费恩带来了挑战。
5·When asked about his runaway success, he paints himself as the voice of a generation.
在谈到这种唾手可得的成功时,他将自己描述为一代人的声音。
6·Much later on he enjoyed the runaway success of his books, which are still in print after 70 years.
那之后过了很长时间,他的书获得了巨大的成功,之后的70年里不停被重印。
7·As in the case of Elizabeth Gilbert's runaway success, you may sometimes find the traditional version cheaper.
以迅速走红的吉尔伯特的书为例,你也许会碰到传统纸质书比电子书更便宜的情况。
8·AdSense was a runaway success because it met the needs of online publishers, advertisers, and users all at once.
AdSense曾取得巨大的成功,因为它同时满足了在线发布商、广告主和用户的需求。
9·The latest runaway success on Chinese television has had to pay the ultimate price, however, for depicting the grubby reality too closely.
最近在中国大热却遭到禁播的电视剧因为剧情与事实过于相近而付出了沉重的代价。
10·In India, the talk is of whether China is emerging as a threat and whether India's economy can compare to the runaway success of its northern neighbour.
在印度,争论焦点是中国的崛起对印度是否是威胁,和印度的经济是否能复制北方邻居的成功。